________________________________________________
Pawel Kuczy e suas ilustrações recheadas de sarcasmo
O ilustrador polonês Pawel Kuczynski usa da boa e velha ironia para retratar a realidade atual, nos campos social, político e cultural.
À primeira vista, suas ilustrações podem parecer engraçadas, mas quando você se permite dar uma segunda olhada com mais atenção, elas realmente mostram sérios problemas do mundo de hoje.
Nascido em 1976, Pawel é graduado na Academia de Belas Artes em Poznan. Em 2005, recebeu o prêmio "Eryk" da associação dos cartunistas poloneses, por obter um número recorde de prêmios em competições internacionais. Afinal, uma lindrezinha dessas não pode morrer no leste europeu!
Confira:
Para saber mais, clique aqui.
Fonte: Pêssego D´Oro
http://www.pessegadoro.com/2012/08/pawel-kuczynski-e-suas-ilustracoes.html
Para saber mais clique aqui:
http://www.pawelkuczynski.com/
__________________________________________________________
Uma curiosidade retirada dos comentário (restando a dúvida! rs):
Breno Chaves:
"O nome dele é Pawła Kuczyński sim, pronuncia /Pávua Kutchênhiski/
No polonês, inclusive os substantivos próprios sofrem modificações
de gênero, número e "são conjugados" (a grosso modo falando) de acordo
com a situação em que se fala.
Uma filha dele por exemplo, teria sobrenome KuczyńskA.
pelas palavras do próprio:
" Just to say "Pawła Kuczyńskiego" is a gerund Polish,
which can confuse the genre.
the name is "Pawel Kuczynski" and is Man."
só esclarecendo. Um abraço."
No polonês, inclusive os substantivos próprios sofrem modificações
de gênero, número e "são conjugados" (a grosso modo falando) de acordo
com a situação em que se fala.
Uma filha dele por exemplo, teria sobrenome KuczyńskA.
pelas palavras do próprio:
" Just to say "Pawła Kuczyńskiego" is a gerund Polish,
which can confuse the genre.
the name is "Pawel Kuczynski" and is Man."
só esclarecendo. Um abraço."
Nenhum comentário:
Postar um comentário