Compilação da violência via polícia na manifestação do dia 20.06.13

''Estou chocada com a quantidade de ações violentas da polícia contra os manifestantes que aconteceram ontem (20 de junho de 2013), no Rio de Janeiro! Relatórios ontem de amigos eram assustadores: pessoas presas pela polícia em hospitais, universidades, bares, residências e prédios em geral. Ruas cercados pela polícia, as pessoas presas atrás das barreiras policiais e incapazes de ir para casa. Bombas de gás lacrimogêneo e balas de borracha estão sendo jogados pela polícia contra pessoas que estavam fazendo nenhum dano, mesmo quando eles estavam de pé, sentado ou de joelhos, em uma posição que significa "não atire". Gás lacrimogêneo estava sendo jogado no interior de edifícios, tais como hospital, bares e em uma casa de show famosa ("Circo Voador"). Os helicópteros estavam disparando gás lacrimogêneo do céu.

Hoje eu vi muitos vídeos que mostram esses atos repressivos e desumano provenientes da polícia. Passei algum tempo pensando se postar esses vídeos não seria um ato de violência em si, e se eu realmente queria colocar minhas energias para fazer isso. Decidi fazê-lo, como eu acho que o que aconteceu é inaceitável e deve ser exposta, mesmo que cenas chocantes e violentas estão a ser mostrados - os principais meios de comunicação, provavelmente, não irápor no ar esses vídeos.

Esta é uma compilação dos vídeos que eu encontrei...''
Janice Figueiredo

         

I’m shocked with the amount of violent actions from the police against protesters that happened yesterday (June 20, 2013) in Rio de Janeiro! Reports yesterday from friends and their friends were scary: people trapped by the police in hospitals, universities, bars, residences and general buildings. Streets surrounded by the police, people stuck behind police barriers and unable to go home. Tear gas and rubber bullets being thrown by the police against people who were doing NO HARM, even when they were just standing, sitting or on their knees, in a position meaning “do not shoot”. Tear gas was being thrown INSIDE buildings, such as hospital, bars and at a famous concert house (“Circo Voador”). Helicopters were firing tear gas from the sky.

Today I saw many videos showing those repressive and inhumane acts coming from the police. I spent some time thinking if posting those videos wouldn't be an act of violence in itself, and if I really wanted to put my energies into doing this. I decided to do so, as I think what happened is unacceptable and should be exposed, even if shocking and violent scenes are to be shown - the mainstream media probably won’t air these videos.

This is a compilation of the videos I’ve found:

- Downtown, Rio de Janeiro. Police throw tear gas against the crowd that is crying "Sem Violência" (No Violence) in front of the Town Hall ==> https://www.youtube.com/watch?v=L8o3lUinlA4

- Downtown, Rio de Janeiro. Police tank shoot protesters who are on their knees and have their hands up. ==>https://www.youtube.com/watch?v=d9dbzVbGbsc

- Downtown, Rio de Janeiro. Police throw tear gas against people who are on the pubs! ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=598575183509154&set=vb.100000700321413&type=2&theater

- Policeman shoots pepper spray against a woman INSIDE OF State Hosptial Rocha Faria (at 0:35).
==>https://www.youtube.com/watch?v=5gdEWmte_D8

- Train Station (1), Downtown: police throw tear gas at train platform ==>http://www.youtube.com/watch?v=CrcxPKbkYKo

- Train Station (2), Downtown: police throw tear gas from the outside (President Vargas Avenue) to the central train station.==>https://www.facebook.com/video/video.php?v=378939455551475

- Downtown, Lapa, Arco-Iris Bar (1): police throw tear gas inside a private (and closed) building ==>http://www.youtube.com/watch?v=HUHpftx13FI

- Downtown, Lapa, Arco-Iris Bar (2): - Lapa, Bar Arco-Iris (2): people inside the bar, suffering from the effects of tear gas thrown inside the place. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=10201035718642703&set=vb.1459759194&type=2&theater

- Downtown, Rio de Janeiro. Police attack people standing in front of the metro station “Carioca”. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=539832062746704&set=vb.100001597466760&type=2&theater

- tear gas shot by police in front of police station (!)==>https://www.facebook.com/photo.php?v=569930579725381&set=vb.100001253332820&type=2&theater

- Downtown Rio de Janeiro. State of war. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=212211325594653&set=vb.100004173612508&type=2&theater

- Rafael Bezerra's statement, terrified with the Rio de Janeiro police violence. ==>https://www.facebook.com/photo.php?
v=121183394759624&set=vb.298280080217390&type=2&theater

- Laranjeiras area in Rio de Janeiro – At Pinheiro Machado Street, in front of “Palácio Guanabara” (where the state government is installed)

. Police in a tank throw tear gas against peaceful protesters and local residents.
==>https://www.facebook.com/photo.php?v=121242291420401&set=vb.298280080217390&type=2&theater

- Praça Paris, Glória, Rio de Janeiro. Police throw tear gas INSIDE a private establishment (a bar), in a residential zone! ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=121224234755540&set=vb.298280080217390&type=2&theater

-Cinelândia, Downtown, Rio de Janeiro. Police throw tear gas against people who are SITTING. ==>https://www.facebook.com/video/video.php?v=398154340297230

-Downtown, Rio de Janeiro. Hundreds of people protest peacefully in front of ALERJ (Legislative Assembly). At 2:35, while people chant the national anthem, police arrive shooting. ==>http://www.youtube.com/watch?v=QSLNPOYi6B8

- Downtown, Rio de Janeiro. Students, who took refuge at the Philosophy and Social Sciences Institute of the Federal University of Rio (IFCS/UFRJ), are not allowed to leave by the police for several hours. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=610004079024558&set=vb.100000449150674&type=2&theater

- Cinelândia, Downtown, Rio de Janeiro. At 1:40, police arrive in a tank and start shooting at everyone. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=10201425447617553&set=vb.1215823328&type=2&theater

- Laranjeiras, Rio de Janeiro. Pacific group of residents around “Palácio Guanabara” is attacked (1:30) ==>http://www.youtube.com/watch?v=zdIwLguI_TI

- State of war in Rio de Janeiro. ==>http://oglobo.globo.com/videos/t/todos-os-videos/v/batalha-campal-em-frente-a-prefeitura-do-rio-parte-ii/2646487/

- Laranjeiras, Coelho Neto Street taken ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=10201370775299890

- Cinelândia, Downtown. Protesters are attacked by the police. ==>https://www.facebook.com/photo.php?v=398154340297230&set=vb.100003080039284&type=2&theater

- State of war in Rio ==> http://www.usatoday.com/story/news/2013/06/21/brazil-protests/2444915/

Portuguese version of this posting: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152000227874689&set=a.10150667557049689.487667.798684688&type=1&theater

Please spread this information tp your international networks and press contacts,

Michel Bauwens, Neal Gorenflo, Anni Roolf, Bert-Ola Bergstrand, Vinicius Braz Rocha, Haroldo Vilhena,Bernardo Gutiérrez, Thiago Carrapatoso, Antonin Léonard, Albert Cañigueral

#BRevolution #GlobalRevolution #protestorj #vemprarua #ogiganteacordou #ocuparj #rj #riodejaneiro #changebrazil #brazil #occupybrazil #WorldRevolution
#PrimaveraBrasileira #mudabrasil #acordabrasil #vemprajanela #semviolência #ifcs

Fonte: Facebook

http://www.facebook.com/lucas.mattos.3597/posts/384621458306328?comment_id=1987282&ref=notif&notif_t=comment_mention